English
Holland
Deutsh
Italiano
Espanol
Nous contacter par E-Mail

Les histoires & légendes du Lac d'Aiguebelette



 

    Una perla di smeraldo in un astuccio di verdura...

Vue du Mont Grêle - Photo OT

Simbolo del Turismo Verde, il Lago di Aiguebelette, rannicchiato nel cuore dell'ultima catena dei monti del Giura, al confine delle Prealpi, è il terzo lago naturale di Francia. Porta della Savoia, è circondato di colline boscose e di monti poco alti.


Il magnifico colore verde smeraldo del Lago di Aiguebelette, il cui nome significherebbe " belle acque piccole " gli dà un aspetto feerico, in un ambiente sereno che ne fa un sito naturale eccezionale per il dolce far niente, la scoperta e la pratica degli sport di natura.

Le bonheur du pêcheur - Photo OT/Concours photo 2003

Aviron

Il Lago di Aiguebelette sa anche fare apprezzare la bellezza d'una natura preservata sposandola col dinamismo e l'energia dello sport. Famoso per la tranquillità delle sue acque, ha accolto nel 1997 i campionati mondiali di canottaggio.
Retour haut de page

Una situazione geografica eccezionale

France Map

Il Lago di Aiguebelette si trova nel cuore della regione "Rhône-Alpes" e dell' "Avant-Pays-Savoyard", vicino a Chambéry e a mezza strada fra Lyon e le stazioni più famose di alta montagna.
E' un luogo di soggiorno ideale per scoprire la Savoia e i dintorni, così come i diversi parchi naturali e massicci alpini della regione.

Pianta d'accesso
Pianta del Lago

Retour haut de page

    Un'oasi di tranquillità e di divertimenti per piccoli e grandi

Envol - Photo OT/Concours photo 2004

Il Lago di Aiguebelette è un luogo ideale per il bagno e il far niente, ma anche per praticare numerose attività : passeggiate acquatique, cicloturismo, mini-golf, badminton, tennis…

Plage du Sougey
Retour haut de page

Un vero paradiso per praticare gli sport di natura

Il Lago di Aiguebelette offre attività sportive appassionnanti e diverse :

- V.T.T,
- sport nautici : canoa, kajak, canottaggio,
- equitazione,
- sport-avventura : parapendio, arrampicata, canyoning …


Jolie vol sur le site - Photo Aiguebelette Parapente

Canyoning dans le Grenand - Photo Vertes Sensations
Sortie Kayak sur le lac - Photo Vertes Sensations
VTT en pleine nature - Photo Vertes Sensations
Retour haut de page

La gita : invito allo zonzo nei boschi o sulle cime

Prêtes pour le grand saut ? - Photo OT/Concours photo 2004

Le montagne e colline che circondano il lago sono percorse da molti sentieri che invitano alla gita, un modo meraviglioso di uscire dal sentiero battuto per scoprire magnifici panorami e le ricchezze insospettate del patrimonio locale.

Retour haut de page

    Altre sorprese vi aspettano…

La Fête du Lac

L'élevage du Lama Bleu

Potrete scoprire una delle ultime concerie francesi o visitare la bottega d'una fabbricante di costumi tradizionali per bambole Numerose altre curiosità o animazioni vi divertiranno durante il soggiorno : mostre artistiche, visite di fattorie, feste tradizionali, eventi sportivi, gite con guide di scoperta locale, concerti, concorsi fotografici, serate di ballo, commercio di anticaglie o mercati locali…

Se volete saperne di più, potete scoprire le altre pagine del sito : sono in francese ma vi daranno un'idea delle ricchezze turistiche locali :


natura
sport
divertimenti
patrimonio
storie e leggende
artigianato
prodotti della regione
animazioni

Poupée Francépoque - Photo Mme Coudurier

Cidre de Savoie


Nances, petit village fleuri (4 fleurs) - Yvonne Coudurier

Retour haut de page


 
Photos
tous droits réservés


 

papillon

roseaux



roseaux

 

 

 

 

 

 

 

cygne

 
Office de Tourisme du Lac d'Aiguebelette
Place de la Gare - 73610 Lépin-le-Lac
Tél./Fax : 04 79 36 00 02
aiguebelette.tourisme@wanadoo.fr
Avant-Pays-Savoyard Tourisme - pour accéder au site, cliquez
Savoie Mont Blanc - Pour accéder au site, cliquez
cygne
Présentation du Lac d'Aiguebelette Les histoires & légendes locales Les curiosités à découvrir au Lac d'Aiguebelette Les sports & loisirs de pleine nature au Lac d'Aiguebelette Les différentes possibilités d'hébergements Escale gourmande dans les restaurants Les commerces & services sur place Les associations & clubs de loisirs du bassin du lac L'agenda avec toutes les manifestations et animations Les sites internet de nos partenaires touristiques Page d'Accueil Demande de documentations Plan du lac avec les activités, loisirs & visites Moyens d'accès au Lac d'Aiguebelette Diaporama photos